Nos 30 anos de Quem é Você, 30 curiosidades sobre a novela

Novela de Ivani Ribeiro (1916-1995) produzida após a morte da autora, Quem é Você completou 30 anos no último dia 4. A trama liderada por Elizabeth Savala e Cássia Kis, as irmãs Maria Luiza e Beatriz, deu dor de cabeça à Globo.

Semanas após a estreia, Solange Castro Neves, colaboradora de Ivani nos clássicos Mulheres de Areia (1993) e A Viagem (1994), foi afastada da condução do enredo. O supervisor Lauro César Muniz assumiu os trabalhos.

Quem é Você demorou, mas entrou nos trilhos – especialmente no quesito audiência. Em meio à comemoração das três décadas, o site Duh Secco resgata, no texto abaixo, 30 curiosidades do folhetim.

Projeto póstumo

01 – A sinopse de Quem é Você foi apresentada à Globo por Ivani Ribeiro e Solange Castro Neves no início de 1995. Ivani faleceu em 17 de julho do mesmo ano – exatos 20 dias após a morte de Darcio Alves Ferreira, com quem foi casada por mais de cinco décadas. Solange acabou encarregada do desenvolvimento da narrativa, então cotada para o horário das sete.

02 – No primeiro tratamento, dois títulos foram considerados: Os Bonecos e Caminhos do Vento. Este último seguiu até o mês anterior ao lançamento.

03 – O título definitivo, Quem é Você, veio com a escolha do tema de abertura: Noite dos Mascarados, composição de Chico Buarque, gravada por Emílio Santiago (1946-2013).

04 – Quando entregou a proposta à Globo, Ivani Ribeiro pretendia, conforme Solange Castro Neves adiantou ao jornal O Dia, contar com Stenio Garcia e Regina Duarte no elenco. “Mas agora que a Regina acertou sua participação em ‘História de Amor’, vamos ter que pensar em outra atriz”, lamentou. ‘História’ antecedeu Quem é Você às seis.

05 – Jorge Fernando (1955-2019) foi o primeiro nome ventilado para a direção artística. Comprometido com as semanas finais de A Próxima Vítima, no ar às oito, Jorginho deixou a incumbência para Reynaldo Boury (1932-2022). Herval Rossano (1935-2007) acabou ficando com o cargo.

06 – Aracy Balabanian (1940-2023) e Gianfrancesco Guarnieri (1934-2006), também de ‘Próxima Vítima’, foram sondados para o elenco. Assim como Carlos Alberto Riccelli, Carolina Dieckmmann e Myrian Rios.

07 – No rastro do sucesso como Babalu, de Quatro por Quatro (1994), Leticia Spiller recebeu e aceitou o convite para Ivana. A personagem foi entregue a Mylla Christie, já que Leticia seguiu para O Rei do Gado, em desenvolvimento para a faixa das oito. Raul Gazolla, cotado para Rodrigo, assinou com o SBT para Razão de Viver, deixando o papel nas mãos de Paulo César Grande.

Maurício e Thaís

08 – Também para ‘Rei do Gado’ foi Fabio Assunção, ator pretendido para um dos tipos mais debatidos de Quem é Você, antes mesmo da estreia: Maurício, que finge ser Thaís para estrelar uma campanha publicitária e acaba preso a tal farsa. O mesmo se deu com Guilherme Fontes, parceiro de Ivani em Mulheres de Areia e A Viagem.

09 – O estreante em novelas Thiago Picchi assumiu Maurício. O desempenho dele em Amigo é Pra Essas Coisas, episódio da temporada 95 do Você Decide, levou à escalação. Maurício era filho da protagonista, Maria Luiza, defendida por Elizabeth Savala, mãe de Thiago na “vida real”. Ele, aliás, foi escalado antes de Savala, que o consultou sobre a proposta. “Não queria que o Thiago se sentisse constrangido, mas ele adorou a ideia”, revelou a atriz ao jornal O Globo.

“Não quero me meter no trabalho dele, pois seria mais difícil para nós dois, entraríamos em cena tensos. Temos uma ligação muito forte, mas na hora de gravar seremos apenas colegas de trabalho”, declarou a estrela, também ao Globo, às vésperas das primeiras filmagens.

10 – Maurício topa assumir a identidade de Thaís para estrelar um anúncio de TV realizado pela Ícaro Produções, agência publicitária de Túlio (Cecil Thiré, 1943-2020). Com o cachê de R$ 4 mil, ele auxilia Tereza Gorda (Cléa Simões, 1927-2006), cozinheira da casa de repouso Jardim das Flores, a bancar o transplante de medula óssea do neto Zequinha (Renan Bezerra). Quem é Você foi lançada enquanto a Band reexibia Cavalo Amarelo (1980), também de Ivani Ribeiro, com uma trama similar: Jaci (Wanda Stefânia) se vestia de homem para driblar o machismo reinante no mercado de trabalho e sustentar o pai doente.

11 – Para o desenvolvimento de Thaís, o caracterizador Guilherme Pereira pediu a confecção de calçados sob medida, tamanho 42, e solicitou à indústria de cosméticos Avon uma linha de maquiagem especial. “A base é própria para esconder a barba e ainda nem foi lançada no mercado”, contou ao Jornal do Brasil. Thiago Picchi não podia depilar todo o rosto porque os resquícios de barba serviam aos outros personagens, Maurício e Thales – suposto irmão gêmeo de Thaís, criado por ele para se aproximar da Ivana, fotógrafa da campanha, por quem se apaixona.

12 – Thaís e Thales saíram de cena em meio aos ajustes promovidos por Lauro César Muniz para turbinar os índices de audiência. A farsa chegou ao fim quando, durante o aniversário de Ivana, Maurício tentou manter seus dois papéis no evento, com sucessivas trocas de roupa. A sequência reverenciou Marco Nanini e Ney Latorraca (1944-2024), estrelas do espetáculo O Mistério de Irma Vap, que passou nove anos em cartaz. Nanini e Latorraca também viveram vários tipos em Um Sonho a Mais (1985), comédia das sete, da qual Muniz participou.

Troca de comando

13 – Assim como em ‘Um Sonho’, Lauro César passou de supervisor a autor em decorrência de problemas nos bastidores. O afastamento de Solange Castro Neves do folhetim foi associado tanto a queixas do elenco em relação ao texto quanto ao incômodo dela com a conduta de Muniz, que se defendeu em entrevista ao jornal O Globo:

“‘Quem é Você’ tem a preocupação principal de resgatar o universo de Ivani Ribeiro. Minha supervisão tinha, portanto, um objetivo absolutamente técnico, de balizar a autora Solange Castro Neves com relação à estrutura narrativa, e não com relação à temática e linguagem. Em nenhum momento interferi na história ou fiz prevalecer meu estilo. Meu trabalho, em três meses, foi o de implantar a novela, o que fiz em 24 capítulos – quatro semanas no ar. Houve uma divergência insuperável entre a autora e eu, e a direção da Rede Globo decidiu que eu deveria prosseguir como condutor da trama, o que estou fazendo a partir do capítulo 25”.

14 – A troca de comando foi avalizada por um conselho de autores, responsável pelo controle de qualidade das produções da emissora. Nomes como Aguinaldo Silva, Dias Gomes (1922-1999), Gilberto Braga (1945-2021) e Silvio de Abreu integravam o grupo.

15 – Lauro César Muniz buscou, a princípio, otimizar o conflito central. A heroína Maria Luiza lidava com devaneios, associados ao abandono do pai, Nelson (Francisco Cuoco, 1933-2025), e ao Carnaval que passou em Veneza com o marido Afonso (Alexandre Borges) e a irmã, Beatriz. O filho desta, Cadu (Pedro Brício), teria sido concebido durante a folia, num encontro furtivo entre Beatriz e o cunhado.

“Basicamente vou criar um antagonismo forte para a protagonista, Maria Luiza. Estava sentindo que a novela tinha uma estrutura muito frágil. Sugeri que Beatriz fosse mais declarada, mais explícita como vilã, mas não foi possível porque Solange Castro Neves tinha outros planos, que me pareciam vagos. A novela me parecia diluída e havia uma certa morbidez que eu queria esvaziar”, relatou Lauro César ao Jornal do Brasil.

16 – O autor substituto criou um novo interesse amoroso para Maria Luiza, Gabriel, visto por ela, a princípio, como um anjo. O misterioso personagem, sempre escondido por conta de um crime que não cometeu, foi entregue a Paulo Gorgulho, que, durante determinado período, passou a ocupar a tela com três papéis distintos: Pedro, na reprise de Despedida de Solteiro (1992) em Vale a Pena Ver de Novo, Gabriel de Quem é Você, e Lima Júnior, nos momentos finais de Explode Coração, às oito.

Chegadas e partidas

17 – Os ajustes levaram à dispensa dos irmãos Migliaccio. Dirce Migliaccio (1933-2009) saiu de cena com a redução das menções ao Carnaval de Veneza; a personagem dela, Carolina, bordava fantasias.

“Não quero fazer novela, é muita correria, fica todo mundo muito cansado. A última que tinha feito foi ‘A Gata Comeu’, também com direção do Herval Rossano. Depois dela, peguei minha malinha e fui viajar. Acho que o Herval também está precisando de um descanso”, pontuou Dirce, informada de sua dispensa pelo diretor, ao Globo.

18 – O desligamento de Flávio Migliaccio (1934-2020) se deu com um recado de Lauro César Muniz no roteiro do capítulo 42, reproduzido pelo Estado de São Paulo: “Flávio, desculpa, mas o personagem não está à sua altura. Boa sorte e nos encontramos na próxima novela”. O intérprete de Jacinto, jardineiro da chácara de Maria Luiza, protestou em carta divulgada no jornal O Globo:

“Nunca reclamei por estar fazendo este personagem, e a prova disso é que venho pedir, humildemente, para continuar. Não importa se em silêncio em algumas cenas ou, simplesmente, carregando malas. Como funcionário da emissora, seria cômodo para mim ir para meu sítio, tranquilo, esperar o chamado para um novo trabalho. Mas isso, sei lá, não me faria bem. Melhor é ficar, lutar até o último diálogo ou até a última mala a ser carregada”.

Muniz respondeu no mesmo veículo: “A informação que eu havia recebido era de que o Flávio estava insatisfeito, por isso o retirei. Mas em breve o Jacinto voltará, e com mais força”.

19 – Já Anderson Müller, o Bolhudo, funcionário da produtora de vídeo de Túlio, pediu para sair. Em contrapartida, nomes como Dedina Bernadelli (Mara) e Sylvia Bandeira (Valentina) foram incluídos na produção.

Em família

20 – Além de Elizabeth Savala e Thiago Picchi, mãe e filho, e dos irmãos Dirce e Flávio Migliaccio, Quem é Você contou com outros talentos que possuíam vínculos fora das telas: Lauro César e Fernanda Muniz (Márcia), pai e filha; Alexandre Borges e Julia Lemmertz (Débora), então casados; Bia, produtora de arte, e Pedro Brício, mãe e filho.

21 – Cássia Kis voltava aos estúdios após o nascimento do primeiro filho, Joaquim.

22 – Destaque para o núcleo situado numa casa de repouso, que promoveu o encontro de vários veteranos da TV brasileira. “Com essa história, Ivani queria mostrar a necessidade de se preparar para a terceira idade. E passar uma mensagem simples de que, apesar das limitações, é possível ser feliz na velhice”, destacou Solange Castro Neves em entrevista ao Estado de São Paulo.

Outras curiosidades

23 – Quem é Você usou o autódromo de Interlagos, São Paulo, como locação. Cíntia (Luiza Tomé), ex-namorada de Afonso, participava de competições automobilísticas. Também o Sítio das Pedras, em Jacarepaguá, Rio de Janeiro, e o Palácio da Cidade, Botafogo, também Rio, que abrigou um concurso de fantasias com participação do carnavalesco Clóvis Bornay (1916-2005). Ainda, vinícolas em Caxias do Sul, Rio Grande do Sul.

24 – Apaixonada por carros, Luiza Tomé realizou várias cenas de corrida, recorrendo a dublês apenas em sequências consideradas perigosas.

25 – O psicanalista Fábio Tófoli Jorge auxiliou Ivani Ribeiro e Solange Castro Neves na criação de Maria Luiza, uma mulher que, em situações de tensão, fugia da realidade, privilegiando o convívio com suas bonecas.

26 – Coincidência ou não, o psicanalista que atendia Maria Luiza, interpretado por Flávio Galvão, foi batizado Fábio.

27 – As gravações da novela obrigaram Cecil Thiré a deixar a direção do Sai de Baixo, então em seu primeiro e bem-sucedido ano.

28 – A fuga de audiência nos primeiros meses de exibição de Quem é Você levou Silvio Santos (1930-2024) a criar um horário alternativo para Razão de Viver. A trama exibida às 21h passou a ser reapresentada às 18h, numa estratégia do dono do SBT para angariar o público que havia deixado a Globo. A investida não surtiu efeito.

29 – O recorde nos números, 39 pontos, veio em 22 de julho, quando Maria Luiza e seus aliados colocaram em prática um plano contra Beatriz, que, após inúmeras armações, interditou a irmã “louca”. Considerada desaparecida após a internação em um hospital psiquiátrico, Maria Luiza articulou diversos golpes, fazendo com que Beatriz questionasse a própria sanidade. Tal índice foi repetido em três ocasiões, inclusive no último capítulo.

30 – Quem é Você chegou ao fim com 31,4 pontos de média geral, abaixo da antecessora História de Amor (34,2) e acima da sucessora Anjo de Mim (28,7).